おしらせ

2018/09/22

タイ語版です: 「おたすけこびとと あかいボタン」

コヨセ・ジュンジ 絵  徳間書店 (タイの出版社名を書きたいけど…書けないよ…(>_<)

 

おたすけこびと、タイデビューです。

おたすけこびとシリーズは、これまでにアメリカ、ドイツ、フランス、中国、台湾、韓国で出版されています。

これで7カ国語め。はたらく車の魅力は万国共通ですね。

最初の一冊にこの水とお魚の青い絵本を選ぶところが、なんとなくタイっぽいかも!

それにしても、タイ語の文字の楽しいこと…。

ビルマ語やカレン語と似てるような気もするけど、やっぱりちがいます。

世界はしらない文字と言葉にあふれている。

2018/09/02

新刊です : 「プリンちゃんのハロウィン」

たかおゆうこ 絵  理論社

                                 

とうとうできました、5冊目のプリンちゃん。

9月6日頃から書店に並ぶそうです。

紹介やメイキング話は、こちらからどうぞ。→ http://chihironn.com/menu/639607

2018/07/07

プリンちゃんイベントです : 青森

                      *

2018/06/22

原画展です : 埼玉県立久喜図書館

かわいいチラシは、司書さんが作ってくれました。

2018/06/08

新刊です : 「あかちゃんがどんぶらこ!」

                     34C1943A-FD71-4F61-89D9-95B1E89CE7E2.jpeg

アラン・アールバーグ 文  エマ・チチェスター・クラーク 絵  徳間書店

 

世界(ほぼ)同時発売。

本国イギリスに花をもたせ、一週間くらい遅らせて日本発売でしょうか。

6月下旬には店頭にならぶと思います。

原書がないので、日本語版の表4(裏側)写真と並べました。

いきなりピンクの帯がおしゃれ ♪

 

この本の紹介やエピソードはこちらから → http://chihironn.com/menu/616158

1 2 3 4 5 6 7 8