おしらせ

2019/12/26

やまねこ賞 絵本部門の大賞をいただきました!

やまねこ賞の大賞!

 

やまねこ翻訳クラブをごぞんじですか。

20年前に、児童文学翻訳を志す方達が自主的に組織した情報交換と切磋琢磨の会で、

その後、会員は増えつづけ、プロ翻訳家としてデビューした方々が大勢います。

 

運営は会員のボランティアで、ネット組織なので会員さんは全国各地にいます。

熱心で優秀な方が多く、地方の講演会のときに「やまねこ会員です」という方にあうと、私は背骨がピッと緊張してしまう…苦笑。

 

 

そんな やまねこさんたちが「おおかみの おなかの なかで」を今年の絵本部門の大賞に選んでくれました!

 

イエーーーーーイ!  (←作中のセリフより)

 

そしてまた、賞状がふるってるんです。

さすが、やまねこたち!

拡大して読んでみてくださいね。(^o^)

 

今年の受賞作リストは、こちらから↓

 

 

http://yamaneko.org/bookdb/award/yn/yn2019.htm

 

なんと、「ひみつのビクビク」が三位にランクイン!

これもとても嬉しいことでした。

2019/12/11

新刊です : 「ハンカチともだち」

新刊です : 「ハンカチともだち」

アリス館

 

ふしぎなハンカチのお話です。

主人公はるちゃんのテーマカラーはピンク。

副主人公ミヨンちゃんのテーマカラーはミントグリーン。

この色遊びがとても楽しい一冊でした。

 

くわしい内容と製作秘話はこちらから↓

https://chihironn.com/menu/753484

 

ただいま、手描きポップ、じみに配布中です…。

すこし多めに作ったので、ご希望の書店さんはアリス館に連絡してみてください。

IMG_1471.jpg

 

1