アラン・アールバーグ 文　　エマ・チチェスター・クラーク 絵　　徳間書店

世界(ほぼ)同時発売。

本国イギリスに花をもたせ、一週間くらい遅らせて日本発売でしょうか。

6月下旬には店頭にならぶと思います。

原書がないので、日本語版の表4(裏側)写真と並べました。

いきなりピンクの帯がおしゃれ ♪

この本の紹介やエピソードはこちらから →　http://chihironn.com/menu/616158

『せかいでいちばんつよい国』にカレン語とビルマ語の訳文シールをつけて、ミャンマーの難民キャンプに送るボランティア活動があります。

わたしの体験を ときたま日記に書きました。→http://chihiro-nn.jugem.jp/?eid=40

                                                       *********

Richard Kennedy  /  Chihiro Nakagawa / published by Jericho Hill

最初の訳書である「ふしぎをのせたアリエル号」の原書 "Amy's Eyes"の新版がアメリカで出版されました。

わたしの挿絵をすべて使ってくれています。(新しい絵も、すこし加えました)

電子書籍とペーパーバックがあります。

ややこしいですが、くわしくは、こちらからどうぞ　→　http://chihiro-nn.jugem.jp/?eid=38

ケイト・クライス 文　　サラ・クライス 絵　　WAVE出版

5月初旬から書店にならぶそうです。

この本の紹介や、制作エピソードはこちらから→　http://chihironn.com/menu/604282